A growing number of Amazon employees are taking to LinkedIn to express their concerns about the company's work culture, resonating with workers who feel overworked and undervalued. The public outcry has sparked a wider conversation about the tech giant's treatment of its staff.